שוטרי מחוז חוף מהיחידה ללוחמה בפשיעה (יל"פ) במרחב כרמל השלימו חקירה מורכבת שהתנהלה במשך חודשים ועצרו שני חשודים במעורבות באירוע השלכת רימון לעבר בניין מגורים בלב חיפה. האירוע, שהתרחש ברקע של סכסוך בין עבריינים, גרם לנזק רב למבנה אך למזלם של התושבים לא היו נפגעים בנפש.
האירוע התרחש בשכונת נווה דוד בחיפה, שם הושלך רימון לעבר בניין מגורים. עם קבלת הדיווח, נפתחה מיד חקירה סמויה ביחידה ללוחמה בפשיעה מרחב כרמל, כאשר החשד שמדובר בסכסוך בין עבריינים.
במסגרת החקירה בוצעו פעולות מורכבות תוך שימוש באמצעים טכנולוגיים מתקדמים. בזכות עבודתם המקצועית של חוקרי היחידה, הצליחו המשטרה להתחקות אחר זהות המעורבים במעשה ולעצור אותם במהלך מבצע שקיבל את השם "עם כלביא".
שני החשודים, תושבי הקריות בשנות ה-30 לחייהם, נעצרו לחקירה. מעצרם הוארך מעת לעת עד להשלמת החקירה וגיבוש התשתית הראייתית נגדם.
עם סיום מיצוי כלל פעולות החקירה, הצליחה המשטרה לגבש תשתית ראייתית מלאה נגד החשודים בביצוע מעשיהם. בהתאם לכך, הוגש נגדם כתב אישום על ידי הפרקליטות.